Wigilijny nadszedł czas, całujemy mocno Was chcemy złożyć Wam życzenia w Dniu Bożego Narodzenia, niechaj Gwiazdka Betlejemska, która świeci Wam o zmroku doprowadzi Was do szczęścia w nadchodzącym NOWYM ROKU.
Boże Narodzenie to w tradycji chrześcijanskiej święto upamiętniające narodziny Jezusa Chrystusa. Jest to liturgiczne święto stałe, rozpoczyna się 25 grudnia. W niektórych kościołach katolickich, głównie w Polsce, Czechach, Słowacji i na Litwie, Święta Bożego Narodzenia zaczynają się od dnia poprzedzającego rocznicę narodzin Chrystusa – Wigilii – wieczorem 24 grudnia. Wigilia Świąt Bożego Narodzenia nie jest świętem, ale w polskiej tradycji, począwszy od uroczystej kolacji, jest dniem obchodzonym świątecznie i powszechnie uważanym za najbardziej rodzinny dzien w roku. O północy w kościołach rzymskokatolickich rozpoczyna się uroczysta msza zwana Pasterką. Następne dwa dni (25 i 26 grudnia) to Święto Bożego Narodzenia, dni wolne od pracy. Święto to jest niezwykle kolorowe. W mieszkaniach królują pięknie przystrojone choinki. Coraz częściej ludzie ozdabiają balkony i okna elektrycznymi światełkami. W zimowy i śnieżny wieczór tworzy się bajkowy krajobraz.
Tradycyjna wieczerza wigilijna rozpoczyna się wraz z pierwszą gwiazdką na niebie. Jest to symboliczne nawiązanie do Gwiazdy Betlejemskiej, oznaczającej narodziny Jezusa, którą w Biblii ujrzeli Trzej Królowie. Na stole, przykrytym białym obrusem z wiązką siana pod spodem, ustawia się jedno nakrycie więcej, niż jest uczestników wieczerzy. Jest ono symbolicznie przeznaczone dla niezapowiedzianego gościa, natomiast dawniej dla duchów przodków. Nieznany poza Polską i Litwą jest rozpoczynający Wigilię zwyczaj łamania opłatkiem. Niegdyś na wsi opłatek z wigilijnego stołu podawano także zwierzętom, co miało im zagwarantowac zdrowie przez cały rok. Dzieci powszechnie wierzyły, że o północy zwierzęta mówią ludzkim głosem.
Na wigilijnym stole powinno znaleźc się dwanaście potraw. Każdej należy spróbowac, co ma zapewnic szczęście przez cały rok. W zależności od regionu i tradycji zestaw potraw jest różny. Do najbardziej typowych należą: barszcz z uszkami, ryby przyrządzane na różne sposoby (najbardziej tradycyjne to karp smażony i w galarecie), kapusta z grochem lub grzybami, pierogi z kapustą, kluski z makiem, kompot z suszonych owoców, kulebiak, gołąbki i kutia. Innym zwyczajem wieczoru wigilijnego jest śpiewanie
kolęd. Niestety, ten piękny zwyczaj coraz częściej zostaje zastąpiony słuchaniem kolęd nagranych na płytach. Pod choinką często znajdują się prezenty, które przynosi dzieciątko, gwiazdka, Aniołek, gwiazdor lub Mikołaj.
Wigilia i Boże Narodzenie różnie przebiegają w wielu krajach. W Anglii praktycznie Wigilii się nie obchodzi, niektórzy tylko tego dnia dostają prezenty. Pierwszego dnia Bożego Narodzenia najważniejszy jest obiad z charakterystycznym daniem – pieczonym indykiem z borówkami. Wigilii nie ma również w Holandii, została ona zamieniona na uroczyste śniadanie w restauracji. We Francji najważniejszy jest obiad świąteczny, na którym króluje indyk z jadalnymi kasztanami, pasztet z wątróbek na gorąco oraz ostrygi. W Danii podczas Wigilii podaje się pieczoną kaczkę, a na zakooczenie kolacji ryż z migdałami. Natomiast w Austrii na wigilijnym stole znajduje się karp lub kaczka, w Niemczech kiełbaski i sałatka kartoflana. Norwegowie na stole wigilijnym znajdują żeberka wieprzowe i gotowane mięso owcze oraz rybę z boczkiem. W Belgii Wigilia jest dniem ceremonii religijnych i przedstawien upamiętniających narodziny Chrystusa. W Grecji w świąteczny wieczór dzieci chodzą od domu do domu, zbierając słodycze w zamian za śpiewanie kolęd.
Święta Bożego Narodzenia to dla jednych czas modlitwy, dla innych chwila refleksji, pojednan i przebaczen. Każdy ma możliwośc – w ten wyjątkowy, magiczny czas – zajrzec w głąb swojego serca i ocenic własne postępowanie, a także umocnic swoje więzi z najbliższymi. Szkoda, że z tych możliwości nie zawsze się korzysta.
Przepisac do zeszytu slowa z Elementarza str. 54 i 55.
Cwiczenia str. 43.
KLASA DRUGA
Nauczyc sie na pamiec pierwsza zwrotke wiersza "Zima zima".
KLASA TRZECIA
"Dziewczynka z zapalkami" Cw. 4 i 5.
KLASA CZWARTA
Cwiczenia str. 51,52, 53, 54.
Przepisz do zeszytu i naucz sie na pamiec pierwsza i ostatnia zwrotke
koledy "Bog sie rodzi".
KLASA PIATA
Cwiczenia str. 53, 55, 56.
Naucz sie na pamiec pierwsza i ostatnia zwrotke "Bog sie rodzi"
KLASA SZOSTA
GRAMATYKA - Dokoncz cw z " o, ow, owka" oraz " u" str,60-67.
Powtorz zasady pisowni i przygotuj sie do dyktanda.
JEZYK POLSKI-Napisz opowiadanie porownujace dwoch bohaterow
Janka Muzykanta i Artura w opowiadaniu. Uzyjcie nowe
wyrazy -cw. 1 str.31.
GEOGRAFIA- Cw.1 str. 36
Cw. 2 str. 47
Czytamy zalegle czytanki.
Cwiczenia dokoncz do str.46.
Naucz sie swojej roli na Jaselka na pamiec.
Wykonaj mala gazetke scienna o wybranym polskim bohaterze.
KLASA SZOSTA
HISTORIA- wytlumacz znaczenie wyrazow:
skarb panstwa
sumienie
unia personalna
wyznawac
synagoga
cerkiew
GEOGRAFIA- Cw. 1,2 str.18
JEZYK POLSKI- Na podstawie opowiadania "Lekcja polskiego " napisz
wypracowanie jak ty rozumiesz slowo "wspolczesnie".
Jak myslisz ,dlaczego dzieci maja klopoty z okazywaniem
szacunku, zyczliwosci osobom starszym, kolegom
z klasy, rodzenstwu.
np. powiedziec "Dzien dobry" jako pierwszy itp.
Naucz sie czytac czytanke "Lekcja polskiego".
Przepisac do zeszytu po calej linijce wyrazy:
drabina
domek
dynia
kotek
kwiatek
klasa
Nauczyc sie czytac z Elementarza str. 31-32.
Cwiczenie str.31.
KLASA DRUGA I TRZECIA
Dokonczyc cwiczenie " Chyba cos sie pomieszalo".
Dokonczyc cwiczenie o czasownikach w czasie terazniejszym, przeszlym i przyszlym.
KLASA CZWARTA
Cwiczenie str. 29, 30, 31, 32.
Przepisz do zeszytu 2 zwrotki "Hymnu polskiego".
Czytamy czytanki.
KLASA PIATA
Naucz sie czytac czytanke "Bialy orzel".
Odmien przez przypadki
l.p. bialy orzel
l.m. biale orly
Przepisz do zeszytu 2 zwrotki "Hymnu polskiego".
KLASA SZOSTA
HISTORIA - cw. 6,7 str. 27.
Przygotuj sie do odpowiedzi ustnej na temat " Unia Lubelska".
GEOGRAFIA - cw. 1,2, 3, 4 str.13.
Przygotuj sie do odpowiedzi ustenj na temat " Polozenie
graficzne Polski". " Polska i jej sasiedzi".
GRAMATYKA - cw. 8, 9 str. 57.
Pisemny sprawdzian wiadomosci " Rzeczownik-
odmiana przez przypadki" str. 44-58.
Czytaj codziennie swa role w przedstawieniu " Jaselek".
W listopadzie mamy proby.
Święto Niepodległości – polskie święto narodowe – obchodzone jest co roku 11 listopada, na pamiątkę odzyskania niepodległości przez Polskę po 123 latach niewoli. Przez tak długi czas naszego kraju nie było, podzieliły go miedzy siebie trzy mocarstwa: Austria, Niemcy i Rosja. Nie było polskiego rządu, polskich szkół, ale byli Polacy, którzy nigdy nie zapomnieli języka polskiego. Im też zawdzięczamy odzyskanie wolności pod koniec I wojny światowej. Właśnie 11 listopada 1918 roku władzę nad wojskiem przejął Józef Piłsudski, wielki polski polityk i mąż stanu.
Do czasu wybuchu II wojny światowej obchodzono to święto tylko dwa razy – w roku 1937 i 1938. Potem wybuchła II wojna światowa i Dnia Niepodległości znowu nie było. Tym razem straciliśmy wolność na 5 lat. Po roku 1945, czyli po zakończeniu II wojny światowej, komunistyczne władze naszego kraju świętem państwowym uczyniły dzień 22 lipca, datę podpisania Manifestu PKWN, jako Narodowe Święto Odrodzenia Polski. I znów przez długie lata nie wolno było świętować 11 listopada.
Dopiero 15 lutego 1989 roku Sejm przywrócił to święto pod nieco zmienioną nazwą: Narodowe Święto Niepodległości. Dzień ten jest wolny od pracy i zajęć szkolnych. Główne obchody, z udziałem najwyższych władz państwowych, odbywają się w Warszawie na placu Józefa Piłsudskiego, przed Grobem Nieznanego Żołnierza. W wielu miastach odbywają się uroczyste akademie i wieczornice.
Narodowe Święto Niepodległości to ważne święto dla nas, Polaków. Powinno ci ono uświadomić, że nie zawsze twoi rówieśnicy żyli w wolnym kraju.
Pierwszy dzien listopada w Polsce jest dniem wolnym od pracy i zajec szkolnych. Tego dnia ludzie przychodza na cmentarze, aby zapalic znicze i sie pomodlic.Cmentarze zmieniaja swoj wyglad, z miejsc smutnych i pustych staja sie kolorowe. Tona w kwiatach , a plomyczki palacych sie swieczek tworza nastrojowa i tajemnicza poswiate.To stare , chrzescijanskie swieto. Jego poczatki siegaja glebokiego sredniowiecza. Najpierw bylo obchodzone 1 maja, a w VIII wieku naszej ery zaczeto je obchodzic wlasnie 1 listopada. To wtedy papiez Grzegorz IV zadecydowal,ze dzien ten bedzie poswiecony nie tylko meczennikom oddajacym zycie za Chrystusa,ale wszystkim swietym kosciola katolickiego.
Nastepnego dnia po Wszystkich Swietych , 2 listopada, obchodzimy Zaduszki. To swieto znacznie starsze niz Wszystkich Swietych, siega czasow poganskich, gdy zwane bylo Swietem Dziadow. Tradycja stawiania zniczy na grobach wywodzi sie z pradawnego poganskiego zwyczaju rozpalania ognisk na mogilach. Wierzono bowiem,ze ogien ogrzeje blakajace sie po ziemi dusze oraz wskaze im droge odejscia w zaswiaty. Na grobach rowniez stawiano jadlo i napoje,aby duszyczki nie blakaly sie glodne i spragnione. W dzisiejszych czasach tego dnia ludzie wspominaja wszystkich zmarlych, ktorych dusze wedlug ich wiary przebywaja w czyscu. Modla sie za ich dusze, stad nazwa Zaduszki.
Polacy odwiedzaja cmentarze 1 i 2 listopada, wspominajac wszystkich, ktorzy odeszli z tego swiata.
Przypominamy co jest na zadanie domowe, jesli ktos zapomnial .
KLASA PIERWSZA
Cwiczenie str. 23.
Przepisac do zeszytu po calej linijce slowa :
sanki
skuter
sandaly
lupa
lody
lina
Polacz polskie slowa z ich angileskimi odpowiednikami.
KLASA CZWARTA I PIATA
Ulozyc regulamin dla ucznia , tak jakbyscie byli nauczycielem.
Napisac list do Rodzicow " W polskiej szkole bylem niegrzeczny".
Uzupelnic cwiczenia.
KLASA SZOSTA
GRAMATYKA - cw. 4 str. 49
HISTORIA - cw. 6 str. 18
JEZYK POLSKI - cw. 12 str. 16
Naucz sie czytac " I tak zostalem emigrantem" str. 15
W dniu 23-go Pazdziernika 2010 r. o godz. 12:30 odbedzie sie POKAZ TALENTOW UCZNIOW oraz obchody Dnia Nauczyciela.
Serdecznie zapraszamy Rodzicow oraz Rodzine na te wystepy.
Cwiczenie str. 19
Napisz po calej linijce do zeszytu slowa :
bak , pak , wasy , zajac , zeby , ges , kocieta , pedzel , reka
KLASA DRUGA I TRZECIA
Dokonczyc cw. 3
Zrobic cw. 4 , 5, 6
Przeczytac wierszyk " Co drzemie w dzemie"
KLASA CZWARTA
Przygotuj czytanke " Legenda o Podhalu ".
KLASA PIATA
Przeczytaj " O tym jak ks. Karol stal na zielonej lawce ".
Przygotuj krotka notatke o Janie Pawle II.
" W radosnym kregu " cwiczenia str. 19, 20, 22
HISTORIA POLSKI - str. 15 , 16, 17
KLASA SZOSTA
JEZYK POLSKI - Na podstawie " Inwokacji " Pana Tadeusza - napisz o czym i dlaczego
tesknil Skawinski bohater opowiadania " Latarnik " do swego kraju.
GRAMATYKA - Rzeczowniki cw. 3 str. 47.
HISTORIA - Przygotuj sie do sprawdzianu . Powtorz caly material " Ostatni Jagiellonowie "
str. 8 - 19 .
GEOGRAFIA - 1. Najwiekszy punkt kraju to?
2. Najdluzsza rzeka w Polsce to?
3. Druga pod wzgledem wielkosci rzeka jest ?
4. Trzecia rzeka jest ?
5. Najnizszy punkt kraju jest na ?
Cwiczenie str. 16.
Przepisac do zeszytu zdania z literka O.
KLASA 2 i 3
Nauczyc sie wszystkich dwuznakow.
Dokonczyc cwiczenie str.13.
KLASA 4 i 5
Nauczyc sie czytac "Historie niewymyslone". Napisz 10 zdan o K. Kolumbie.
Wykonaj mape podrozy K. Kolumba.
Z tekstu z ramki wypisz:
rzeczowniki
przymiotniki
czasowniki.
KLASA 6
GRAMATYKA - cw. 1 str. 53
HISTORIA - cw. 1 str. 16
GEOGRAFIA - cw.P str. 12
JEZYK POLSKI - Nauczyc sie czytac "Jak wygladalo spotkanie z panem Skawinskim
w poczatkach XXI wieku ".
Lekcje zaczynamy o 10:00- prosimy ,aby kazde dziecko bylo przynajmniej 5 minut wczesniej w celu przygotowania sie do lekcji, by nie marnowac czasu przeznaczonego na zajecia.
Prosimy o kontakt telefoniczny w razie nieobecnosci dziecka na lekcji.
W razie nieobecnosci na lekcji, kazdy uczen zobowiazany jest do nadrobienia materialu z lekcji i odrobienia zadania domowego.
Kazde dziecko ma obowiazek odrabiania zadania domowego.
Dzieci powinny czytac po polsku codziennie po 15 minut.
Serdecznie zapraszamy na rozpoczecie roku szkolnego 2010/2011 Szkoly Jezyka Polskiego w sobote , 11-go wrzesnia o godzinie 9:30 rano. Zajecia rozpoczniemy Msza Sw z udzialem dzieci i celebrowana przez Ojca Piotra. Po Mszy dzieci rozpoczna lekcje, a rodzicow zapraszamy na zebranie do Sali Kolbe.
Szkola Jezyka Polskiego pragnie podziekowac Marie Hart za zakupienie przyborow szkolnych dla klasy pierwszej. Dzieki pomocy Pani Marie dzieci beda mialy wszelkie potrzebne rzeczy do nauki pisania i uczenia sie poprawnego czytania.
O Panie , to Ty na mnie spojrzales,
Twoje usta dzis wyrzekly me imie.
Swoja barke pozostawiam na brzegu,
Razem z Toba nowy zaczne dzis low.
W dniu 16-go Maja 2010 r. dzieci z Sobotniej Szkoly Jezyka Polskiego przystapily do Pierwszej Komunii Sw. Byla to duza uroczystosc i przezycie dla naszych dzieci oraz ich Rodzin. W tym dniu do Komunii przystapili :
Damian Banka
Gabriela Banka
Maximilian Banka
Patrick Banka
Damian Gal
Patrick Mekalski
Patrick Woloszczuk-Mrugala
Olga Zasadny
Msze Sw. celebrowal Ojciec Piotr Sarnicki wraz z Diakonem James Hudzinski. Bardzo serdecznie dziekujemy za tak piekne poprowadzenie tej uroczystosci.
Dzisiaj wlasnie zakonczylismy rok szkolny 2009/2010.
Wszystkim dzieciom zyczymy milych,wesolych wakacji oraz aby wrocily do nas na nastepny rok szkolny 2010/2011.
Zagladajcie od czasu do czasu na te strone...
Jesli ktos bedzie mial jakies inetresujace ciekawostki i fotografie z wakacji prosze napisac do nas na strone i wydrukujemy opowiadanie oraz pokazemy fotki.
Rejestracja dzieci do Szkoly Jezyka Polskiego na rok 2010/2011 trwa do 8-go Maja. Osoby zainteresowane proszone sa o kontakt z pania Bogumila Sas , nr. tel. 815-566-4041. Prosimy zapisac dzieci jak najszybciej,pomoze to nam zaplanowac dobrze przyszly rok szkolny.
W sobote 8-go Maja zajecia rozpoczynaja sie normalnie. Dzieci maja probe na wystep z okazji Dnia Matki. Po probie jedziemy jako Szkola wraz z rodzicami do parku na piknik. Beda rozne zabawy oraz jedzenie.
ZYCZYMY MILEGO OSTATNIEGO DNIA W SZKOLE ORAZ SWIETNEJ ZABAWY W PARKU.
Nachyl, o nachyl milosierdzia ucho na jek rozpaczy,
Co wydal czlek lichy.
Zal nam tych ludzi i osob bliskich ich sercu,ktorych musieli nagle zostawic.Wylecieli na chwile, mysleli,ze wroca.Niestety tak sie nie stalo. Wyrazy wspolczucia przesyla Grono Nauczycielskie i dzieci ze Szkoly Jezyka Polskiego im. M. Kopernika w Rockford,Illinois, USA.
Takie kondolencje zostaly wyslane do Ksiegi w Palacu Prezydenta.
Przygotowac sie do dyktanda. Uzupelnic cwiczenia, jesli ktos ma nieuzupelnione strony.
Przepisac do zeszytu wiersz
Cmy, misie i slimaki
Cmy nie moga w nocy spac,
wola wiec w warcaby grac.
Maly mis mocno spi
i snia mu sie slodkie sny.
Azor zwykle gryzie kosc,
nigdy nie ma kosci dosc.
Bo to taki madry pies,
co nie lubi ciastek jesc.
Slimak, slimak wystaw rogi,
dam ci sera na pierogi.
Swini nie pros,by nie ryla,
tak ci podpowiada mis,
w niej jest bowiem taka sila,
ze zebami musi ryc.
KLASA DRUGA
Nauczyc sie czytac czytanke pod tytulem "Wielkanocny mazurek" str. 177.
Zrobic cwiczenia str. 201-204.
KLASA TRZECIA
Gramatyka:
Cw. 7 str.110 i cw.2 str.112.
W cw. 7 .Przepisz do zeszytu "Tak sie O zamienia"....Podkresl zielona kredka "O" i " O z kreseczka" wymienne.
Jezyk polski
Naucz sie czytac opowiadanie pt. "Wielkanocny dzwon" str. 165.
KLASA CZWARTA
Wypelnic cw. str 11-30.
KLASA PIATA
Strona 102 cw. 5.
KLASA NAJSTARSZA
Cwiczenia do jez. polskiego
Str. 46-47 cw. 6,7,8,9.
Na zakonczenie Roku Szkolnego jest planowany Piknik . Odbedzie sie on 8 Maja w parku. W zwiazku z tym prosimy ,aby Rodzice zapisywali sie na liste, ktora jest na tablicy ogloszeniowej w sprawie przyniesienia rzeczy.
Ponizej jest ta lista, przy niektorych juz sa nazwiska. Prosimy o pomoc w urzadzeniu tego Pikniku.
RZECZY POTRZEBNE:
-OBRUSY PLASTIKOWE NA 4 STOLY- Rodzina Moskalis
-KUBKI PLASTIKOWE-Rodzina Bezdzieckich
-TALERZE (DUZE) -Rodzina Czajkowskich
-SZTUCCE PLASTIKOWE
-SERWETKI
-LOD
-OWOCE
-HOT DOGS- Rodzina Kozlowskich
-BRATS (BRATWURST)
-BULKI NS KIELBASE Z GRILLA I HOT DOGI
-KETCHUP,MUSZTARDA- Rodzina Bezdzieckich
-CHIPSY (5 DUZYCH OPAKOWAN LUB 2 KARTONY MALYCH OPAKOWAN)
-NAPOJE 3 ZGRZEWKI WODY- Rodzina Tracz
-LEMONIADA,KOLOROWE PICIE DO ROZPUSZCZENIA
-SALATKI NA ZIMNO (WPISAC PROSZE JAKA):
z brokulow z rodzynkami -Rodzina Kozlowskich
- PRZEKASKI (WPISAC PROSZE JAKA)
Dnia 21-go Marca 2010 r. odbylo sie jak co roku przedstawienie Meki Panskiej.
W tym miejscu chcialabym, jako jedna z osob wystepujacych w przedstawieniu, podziekowac wszystkim tym osobom, ktore przyczynily sie do jego zrealizowania. Dzieki ofiarnosci swego czasu oraz determinacji juz po raz 3-ci udalo nam sie spotkac i przezywac te ostatnie chwile z zycia Jezusa.
Oprocz nas nauczycieli i rodzicow w tym roku pomogla nam rowniez mlodziez, co bardzo cieszy,ze i ona ma swoj wklad . Mam nadzieje,ze to zapoczatkowalo nasze wspolne spedzanie czasu przy organizowaniu roznych wystepow.
Serdecznie chcialabym podziekowac dwom paniom, ktore poswiecily swoj czas i uszyly nam czesc kostiumow. Tymi paniami sa pani Drozd oraz pani Domyslawska. Stroje te beda sluzyc nam jeszcze przy innych okazjach.
Skoro sie tak rozpedzilam ,to pragne napisac iz najwieksze podziekowania naleza sie pani Sas , ktora przygotowala cale to Misterium od strony scenariusza i rezyserii. To kolejny raz pokazala nam jak mozna skutecznie poswiecic czas dla Naszej Parafii.
W Niedziele Palmowa dzieci beda szly w strojach ludowych na msze. Te dzieci, ktore nie posiadaja wlasnego stroju, prosimy o przyprowadzenie do budynku szkolnego na pierwszym pietrze 15 minut przed polska msza, by moc swobodnie i bez pospiechu przebrac dziecko.
Przypominamy rowniez, ze juz wkrotce nasza szkola wybiera sie na Parade 3-go Maja. W zwiazku z tym, chetnych prosimy o zapisanie sie na liste, ktora znajduje sie w korytarzu naszej szkoly.
Jezeli ktos z Panstwa ma jakies dodatkowe pytania odnosnie powyzej umieszczonych informacji, prosze o kontakt z dyrekcja szkoly pod numerem tel. (630) 292-4933.
Przygotowac sie do dyktanda.... To jego tresc:
Konie sa piekne.Mozna je malowac.
Zima jest tez piekna,ale moze byc mrozna.
Przepisac do zeszytu wiersz .
Uparty koziolek
Jaki wiatr. Jak mrozno!
Zlaz koziolku ze skaly
- prosi mamusia.
Zrodelko zamarzlo,
sliska ,stroma skala-
zlaz koziolku,zlaz.
Nielatwy stok, niepogoda-
to wyglada groznie!
Zlaz koziolku ze skaly-
bojazliwie prosi mamusia.
Nagle zrywa sie wiatr.
Ziemia usuwa sie koziolkowi
spod kopyt - i bec!-
prosto do nog mamusi.
Wstan synku!- Boli?
Oj nie warto bylo
mamusiu, oj nie warto!
Klasa druga
Przygotuj sie do dyktanda.
Warszawa - to duze miasto i stolica Polski. Kazde polskie dziecko powinno pamietac o podrozy do stolicy Polski.Mozna tam zobaczyc warszawska Syrenke, zwiedzic Zamek Krolewski, Palac w Lazienkach i piekne Stare Miasto.
Zrob cwiczenie ze strony 165.
Klasa trzecia
Gramatyka :
Przepisz do zeszytu wierszyk o koncowce - "uje".Podkresl wyrazy z uje, str.120.
Jezyk polski :
Naucz sie opowiadac biografie Mikolaja Kopernika. Kim byl? Co odkryl? Kto jest patronem naszej szkoly?
Klasa czwarta
Niebieskie cwiczenie "Wesola szkola" str. 1-10.
Klasa piata
Cwiczenia :
Str. 98 - cw. 8
Str. 99 - tlumaczenie
Klasa najstarsza
Codziennie przez 15- 20 minut czytac w jezyku polskim.
Dzisiaj chcialam przypomniec naszym Rodzicom oraz Dziadkom cos z naszego dziecinstwa. Pamietacie ,kiedy bylismy mali ,kazdy chyba z nas lubial Dobranocki. Ja pamietam ... zawsze czekalam na te pore,poniewaz pozniej juz tylko byl Dziennik oraz flim dla doroslych,czyli nie dla mnie. Znalazlam pewna Dobranocke,chyba to jedna z najstarszych w tv....wiec zapraszam dzis Rodzicow na nia.....milego ogladania......
Zobaczcie dzieci.......Rodzice i Dziadkowie tez lubieli DOBRANOCKI......
Cwiczenia : str. 74 cw. A
Przepisac do zeszytu z Elementarza 2 zwrotki wiersza
Wrobelek.
Wysoko do gniazda
lecial raz wrobelek.
Dluga byla droga
i sil stracil wiele.
Dlatego znuzony
oslabl nieco w locie.
-Nie lece juz dalej!
Usiadl wiec na plocie.
KLASA DRUGA
Cwiczenia str.159 i 160 , cw. 4 i 5.
KLASA TRZECIA
Nauczyc sie czytac "Czerwony kapturek"
KLASA CZWARTA
Napisz 10 zdan "Kim chcialbym (chcialabym) zostac i na jakiej uczelni chcialbym (chcialabym) studiowac.
Odmien przez przypadki rzeczowniki :
bursa
akademik
zak
student.
KLASA PIATA
Napisz 10 zdan "Kim chcialbym (chcialabym) zostac i na jakiej uczelni chcialbym (chcialabym) studiowac.
Odmien przez przypadki rzeczowniki :
bursa
akademik
zak
student.
KLASA NAJSTARSZA
Napisz 10 zdan "Kim chcialbym (chcialabym) zostac i na jakiej uczelni chcialbym (chcialabym) studiowac.
Na zdjeciu Pani Dyrektor Szkoly Bogumila Sas, Pani Konsul Aleksandra Krystek, Damian Domyslawski, Pani Magdalena z Zrzeszenia Nauczycieli Polskich oraz Pani Edyta Woloszczuk.
Dnia 6-go marca 2010r. w Polskiej Sobotniej Szkole im. Jana Matejki w McHenry odbyla sie uroczystosc wreczenia nagrod z okazji rozstrzygniecia V-go Ogolnopolonijnego Konkursu Plastycznego. Konkurs zostal zakonczony 27-go lutego.
W tym roku udzial wzielo 130 dzieci z 29-ciu szkol na terenie USA. Prace naplywaly nie tylko z Chicagowskiego Okregu,ale rowniez z Florydy, New Jersey, Wisconsin, Indiana.Kazdy mial okazje malowac dowolna technika, takze mogly byc to wyklejanki i rysunki olowkiem lub kredkami.
Caly konkurs byl podzielony na 4-ry grupy wiekowe.
1-wsza - najmlodsze dzieci- tematami bylo " Suknia balowa dla ksiezniczki" i "Tecza dla pani z polskiej szkoly".
2-ga - dzieci w wieku 9-13 lat- tematem bylo "Polskie kwiaty".
3-cia- przedzial wiekowy 14-18 lat- tematem bylo "Barwy lasu".
4-ta -powyzej 18 lat- tutaj mogli brac udzial uczniowie ,studenci, pracownicy szkolni i nauczyciele- tematem bylo wykonac kopie obrazu polskiego malarza.
Jako dodatkowy temat dla wszystkich grup wiekowych byly "Dzieciece marzenia".
Dnia 27-go lutego komisja pod przewodnictwem pani Wandy Morgan-Wasilewskiej zadecydowala o przyznaniu nagrod. W skladzie komisji rowniez byly pani Agnieszka Herzberg- plastyczka, pani Monika Gibas- malarka, pan
Stefan Niedorozo-rzezbiarz oraz pan Dawid Czerniejewski rowniez rzezbiarz.
Z naszej szkoly byly wyslane dwie prace . Jedna to praca Damiana Domyslawskiego w grupie wiekowej 9-13 lat oraz pani Edyty Woloszczuk.
W tym miejscu mamy zaszczyt pogratulowac obojgu, poniewaz kazdej z tych osob praca zostala nagrodzona.
DAMIAN DOMYSLAWSKI za prace pt."Polskie kwiaty" zdobyl wyroznienie.
EDYTA WOLOSZCZUK za kopie obrazu zdobyla II miejsce.
Damian otrzymal dyplom i nagrode rzeczowa. Natomiast Pani Edyta oprocz dyplomu otrzymala okolicznosciowy medal wykonany przez pana Stefana Niedorezo.
Po rozdaniu nagrod wszystkie prace zostaly paddane licytacji,a pieniadze zebrane z niej przeznaczone zostaly na pomoc Domom Dziecka w Polsce.
W niedziele , 14-go marca 2010 r. od 2-4 po poludniu w Muzeum Etnicznym w Rockford w ramach rocznego cyklu przedstawiajacego kobiete z danej grupy etnicznej bedzie przyblizona postac pani Serafiny Vanek.
Pani Serafina Vanek jest kobieta ,ktora pisze wiersze. Jest ona bardzo znana postacia w kregu polonii chicagoskiej i nie tylko. Wydala 3 ksiazki z wierszami oraz jedna o swoim zyciu.
Jako dziecko zostala zeslana na roboty do Niemiec. Po zatrzymaniu w ulicznej lapance trafila do wiezienia, a pozniej skierowana do obozu koncentracyjnego w Ravensbruck. Po wyzwoleniu wrocila do Polski, jednak los zrzadzil Jej kolejna niespodzianke i w 1947 r. zostala wywyieziona do Rosji. Przebywala tam w wiezieniu we Lwowie. Ponownie wrocila do Polski w 1949 r., a w 1950 r wyjechala do Niemiec , gdzie prowadzila dwie szkoly jezyka polskiego w Norymberdze i Weisenburgu. Do USA przybyla w 1965r.
Pani Serafina Vanek jest kobieta o bardzo bogatym zyciorysie. Warto, aby nasza mlodziez, szczegolnie ze starszych klas przyszla na to spotkanie. Bedzie to kolejna bardzo dobra lekcja historii.
Poniewaz kopiarka popsula sie pisze tresc ,aby kazde dziecko moglo sie nauczyc.
Ciocia Basia ma siedem wisienek. Osiolki lubia siano. Ptaki lubia siemie.
Przepisac do zeszytu z Elementarza str.73
A o to tresc.
Zima
Fiu, fiu,
ale zima!
Fiu, fiu
ale wiatr!
Wieje,sypie,
bialo wkolo
zimno, mroz,
ale wesolo.
Kto ma narty,
kto ma sanki
i nie zwaza na wiaterek,zwawo w gore!
-zwawo w dol.
Klasa 2-ga
Przepisz do zeszytu dwie zwrotki wiersza "Wislana Syrenka" str. 145. Nauczyc sie czytac.
"Wislana Syrenka"
Wyplynela z Wisly
srebrzysta Syrenka.
Miala rybi ogon
ta dziwna panienka.
Nagle zobaczyla
dom na brzegu Wisly.
-Tutaj bede mieszkac
-powiedziala wszystkim.
Klasa 3-cia
Gramatyka
Podsumowanie wiadomosci o rzeczowniku, przymiotniku,czasowniku - cw. praktyczne str. 100- 101
Przygotuj sie do testu.
Jezyk polski
Zapamietaj biografie Mikolaja Kopernika.
Dzieki pani Edycie Woloszczuk mamy juz drugi miesiac wlasna Gazetke Szkolna. Pani Edyta umieszcza w niej najwazniejsze wydarzenia oraz daty zwiazane z dzialalnoscia szkoly. Mozemy na biezaco miec informacje,zatem kazdy z nas moze sobie przyczepic na lodowce i od czasu do czasu przegladac. Ja rowniez dzieki informacjom zawartym w Gazetce przekazuje co nas czeka w miesiacu MARCU.
21 Marca - msza z udzialem dzieci.
28 Marca - msza z udzialem dzieci ( Niedziela Palmowa) - dzieci w strojach ludowych.
W imieniu Grona Pedagogicznego oraz swoim dziekuje bardzo za czas i dobra wole Pani Edycie.
Przepisac do zeszytu z kartki opis chatki Baby Jagi.
Cwiczenie A strona 71.
Przeczytac z Elementarza str. 79.
Klasa 2-ga
Nauczyc sie czytac "Wars i Sawa" str. 143.
Przepisac do cwiczen (str.157) urywek z bajki, rozpoczyna sie od ....Zyli dlugo i szczesliwie.
Przyniesc na lekcje ilustracje , wiadomosci o Warszawie.
Klasa 3-cia
Spacerkiem po sciezce 3 - cwiczenie 12, 12a, 14 str. 84-85.
Klasa 4-ta
Poszukaj informacje o K. Pulaskim i zapisz je do zeszytu . Ma byc to 10 zdan.
Naucz sie czytac czyt. "Wigilia 1777" str.97-98.
Cwiczenia str. 101-104.
Klasa 5-ta
W radosnym kregu - Cwiczenia
Str. 85 cw.1
Str.86 cw.2.
Klasa Najstarsza
Napisac 4-ry zdania pojedyncze i okreslic jego czesci.
Dzieci czesto zapominaja co maja zadane do domu. Stwierdzilam wraz z innymi nauczycielkami, iz dobra forma przypomnienia bedzie pisanie tu na blogu co zrobic. Mamy nadzieje,ze ta forma przyczyni sie do tego ,aby bylo coraz mniej "zapominalskich".
Klasa 1-wsza
Przepisac z Elementarza do zeszytu str. 76 oraz nauczyc sie czytac.
Klasa 2-ga
Nauczyc sie czytac wiersz " Wisla" str. 139 i przepisac do zeszytu lub na kartce.
Klasa 3-cia
Gramatyka : przymiotniki - cw. 5,6 str. 82
Jezyk polski - Fryderyk Szopen- porozmawiaj z Rodzocami na temat Szopena. Przyniesc do klasy wiadomosci jakie uzyskales. .
Klasa 4-ta
Przepisz do zeszytu wiersz " Moj kolega" naucz sie czytac.
Cwiczenia strona 64, 68,69,70.
Klasa 5-ta
" W radosnym kregu"- cwiczenia str. 80.
Przygotowac 2- minutowa ustna wypowiedz ( mozna korzystac z notatek) na temat dowolnego wydarzenia z historii Polski.
W dniu 30-tego stycznia 2010 r grupa dzieci z naszej szkoly odwiedzila starsze osoby w Maple Crest. Jest to dom opieki dla emerytow .
Dzieci zostaly bardzo milo przyjete.Z niecierpliwoscia czekano na ich wystep.
Jako reprezentacja naszej szkoly wystapily dziewczynki z grupy Oremus i Krakowiaczek. Zaspiewaly 4 piosenki :
Polskie kwiaty
Ave Maria,gdy klecze przed Toba
Que sera
This is a day
Dziewczynki zatanczyly rowniez trzy tance :
Polonez
Krakowiak
Wesole kumoszki
Po wystepie Dyrektor Domu podziekowala dzieciom i poczestwala smakolykami . Pani Dyrektor zaprosila nasza grupe na nastepne wystepy. Dziewczynki rowniez mialy okazje poznac sie z emerytami oraz zwiedzic te placowke.
Nasza Szkola zaczela dzialalnosc w listopadzie 1971r. Jej zalozycielami byli : Witold Marcinczuk, Stella Dzielak i Maria Borawska. Funkcjonowala ona dzieki ofiarnej pracy pedagogow i zaangazowaniu wielu rodzicow- Polakow zamieszkalych w Rockford . Rozne jednak byly losy tej placowki oswiatowej. W 2003 roku, ze wzgledu na minimalna liczbe uczniow, zawieszono jej dzialalnosc. Z biegiem lat do miasta i jego okolic naplywalo coraz wiecej emigrantow nie tylko z Polski, ale i roznych stanow Ameryki. Pragneli oni, aby ich dzieci, choc z dala od "kraju ojcow" zachowaly polska swiadomosc narodowa i w nowej rzeczywistosci nie ulegly wynarodowieniu, Zaistniala wiec koniecznosc wznowienia dzialalnosci polskiej szkoly.
Od sierpnia 2005 roku w parafii pod wezwaniem sw. Stanislawa Kostki swa opieke nad polskimi i amerykanskimi katolikami sprawuja franciszkanie z Krakowa. Pierwszym proboszczem zostal o. Piotr Sarnicki, polski kaplan otwarty na potrzeby rodzin, a szczegolnie na wychowanie i ksztalcenie ich dzieci. Bezinteresownie, nieodplatnie udostepnil na potrzeby szkoly budynek nalezacy do parafii. I tak ponownie reaktywowano Szkole Jezyka Polskiego im. M. Kopernika. Powolano Rade Pedagogiczna ,wyznaczono cele i zadania szkoly,opracowano plan pracy dydaktyczno-wychowawczej.
19 lutego 2010 roku, w 537 rocznicę narodzin polskiego wybitnego astronoma IUPAC nazwało pierwiastek 112 copernicium
REGULAMIN UCZNIA
1.Jezykiem obowiazujacym w polskiej szkole jest jezyk polski. Uczen w czasie pobytu w szkole powinien mowic po polsku.
2.Uczen przychodzi na zajecia punktualnie. Opuszczone lekcje musza byc usprawiedliwione przez rodzicow. Uczen jest
zobowiazany do uzupelnienia brakujacego materialu.
3.Kazde zadanie powinno byc odrobione samodzielnie, sprawdzone i podpisane przez rodzicow.
4.Aby osiagnac najlepsze wyniki nauczania, uczen powinien czytac codziennie teksty w jezyku polskim przez 10-20 min.
5.Uczen jest zobowiazany do wykonywania polecen nauczycieli i przelozonych.
6.W czasie przerwy dzieci przechodza z nauczycielem do klasy przeznaczonej na posilek. Nie wolno biegac po schodach, chodzic samowolnie po szkole i absolutnie nie wolno opuszczac budynku szkolnego bez wiedzy nauczyciela.
7.Kazdy uczen jest odpowiedzialny za wszystko co znajduje sie w klasie.Za wszelkie zniszczenia rodzice zostana pociagnieci do odpowiedzialnosci materialnej.
8.Dzieciom nie wolno przynosic do szkoly gier elektronicznych, telefonow komorkowych i tym podobnych przedmiotow.
9.Za pilnosc, wzorowe zachowanie i postep w nauce, uczen bedzie wyrozniony przez nauczyciela.
10.Za nieprzestrzeganie regulaminu, a zwlaszcza za nieodpowiednie zachowanie bedzie stosowana nastepujaca gradacja kar:
- ustne upomnienie
- odeslanie ucznia do dyzurujacego rodzica z materialem do przerobienia zadanym przez nauczyciela oraz powiadomienie rodzicow
